Prevod od "única pessoa que" do Srpski


Kako koristiti "única pessoa que" u rečenicama:

Você era a única pessoa que eu conhecia em Nova York.
Ти си једина особа коју познајем у Њу Јорку.
Você é a única pessoa que sabe.
Ti si jedina osoba koja zna.
Tudo isso está errado desde o começo, e a única pessoa que podia dizer o motivo vai ser enterrado amanhã.
ova je stvar bila sjebana od poèetka, a jedina osoba koja to može objasniti sutra æe biti pokopana.
Sou a única pessoa que sabe que estava indo falar com Rose logo antes dela acabar morta.
Ja jedini znam da si krenula da prièaš s Rouz pre nego što je završila mrtva.
É a única pessoa que conheço.
Ti si jedini kojeg znam ovdje.
De agora em diante, a única pessoa que irá desfrutar esse pessoal... sou eu.
Od sada, jedino æu ja uživati sa ovim lošim momcima.
Me sinto uma idiota ligando... mas você é a única pessoa que conheço aqui.
Oseæam se glupo što zovem ali samo vas ovde poznajem.
A única pessoa que não gostava era o namorado da Sal, Bugs-o carpinteiro.
Jedino mi se nije svidio Salin bahati deèko Bugs. Stolar.
Mia, você é a única pessoa que pode me ajudar agora.
Mia, ti si jedina osoba koja mi sad može pomoæi.
Você é a única pessoa que conheço.
Ti si jedina osoba koju poznajem!
Era a última pessoa que eu queria ver novamente e a única pessoa que eu queria ver novamente.
Ti si posljednja osoba koju sam htio ponovno vidjeti. Ali i jedina koju sam htio ponovno vidjeti.
Foi a única pessoa que já ouvi dizer isso.
Da. On je jedina osoba koju sam èuo da to govori.
Você é a única pessoa que eu amei.
Ti si jedina koju sam volio.
Craig foi a única pessoa que acreditou em mim.
Крег је био једини који је још веровао у мене.
É a única pessoa que transa por aqui.
Jedina osoba ovde koja æe jebati.
Para a única pessoa que eu posso confiar agora.
Jedinu osobu kojoj trenutno mogu vjerovati.
Você é a única pessoa que me entende.
Ti si jedini koji me zna i razume.
Querem mesmo viver em um mundo... em que tentam explodir a única pessoa que tenta ajudá-los?
Da li zaista želite da živite u svetu... u kome dižete u vazduh osobu koja želi da vam pomogne?
Me tornando na única pessoa que pode encontrar "Cibola".
Èineæi me jedinim tko može pronaæi Cíbolu.
Também é a única pessoa que já vi, que passa mais tempo no telhado de sua casa, do que dentro da própria casa.
Ti si takoðe jedina osoba koju sam video da više vremena provodi na krovu svoje kuæe nego u samoj kuæi.
O indivíduo que estamos procurando é a única pessoa que pode salvar minha família.
Èovjek kojeg tražimo je jedina osoba koja može spasiti moju obitelj.
Peter Petrelli é a única pessoa que eu conheço e sei que posso confiar.
Peter Petrelli je jedina osoba, koju poznajem i kojoj mogu vjerovati.
E acho que a única pessoa que o Bonitão queria ver... era você.
Stekao sam utisak da si ti jedina osoba koju je Lijepi stvarno želio tamo vidjeti.
Você é a única pessoa que posso confiar.
Ti si jedina osoba kojoj mogu da verujem.
Sei que jogou fora a única pessoa que se importava com você.
Znam da si odbacio od sebe jedinu osobu kojoj je stvarno stalo.
Por que a única pessoa que não consegue ver isso é você?
Зашто си ти једини који то не може видети?
Você é a única pessoa que pode me ajudar.
Ti si jedina osoba koja može da mi pomogne.
Eu sou a única pessoa que acredita em você, Peter, mas talvez seja em vão.
Još samo ja verujem u tebe, ali možda je i to previše.
A única pessoa que pode tocá-lo, sou eu.
Jedina osoba koja ga može povrediti jesam ja.
A única pessoa que disse que te viu foi o Junior.
A jedina osoba koja je rekla da te je videla je Junior.
Pois a única pessoa que ele achou que eu não me importava era a única pessoa que eu mais me importava.
Osoba za koju je on mislio da mi ništa ne znači bila je osoba koja mi je najviše značila.
Eu precisava de uma calça e a única pessoa que não tentou me roubar foi um estuprador.
Trebale su mi pantalone, jedino hipster nije pokušao da me pokrade.
Nesse estado, a única pessoa que pode prender um xerife é o governador.
Jedina osoba koja može da uhapsi šerifa je guverner.
A única pessoa que não está além, é você.
Jedina osoba koja nije iznad si ti.
Ele é a única pessoa que sempre esteve lá.
On je jedina osoba koja je uvek bila tu za mene.
Ela era a única pessoa que eu confiava.
Bila je jedina osoba kojoj sam mogla verovati.
A única pessoa que deve se preocupar agora é a Angela.
Anðela je jedina koja treba biti zabrinuta.
Seu filho matou a única pessoa que já se importou comigo.
TVOJ SIN MI JE UBIO JEDINU OSOBU DO KOJE MI JE BILO STALO.
Agora, se eu fosse a única pessoa que pensasse desta forma, estaríamos em grande dificuldade.
Da sam ja jedina osoba koja ovako razmišlja, bili bismo u nevolji.
O "comigo ninguém pode" é movido pela crença de que a única pessoa que ele pode controlar totalmente é ele mesmo.
Borce pokreće uverenje da ste vi sami jedina osoba nad kojom imate punu kontrolu.
E eu também gosto de dizer que ela é a única pessoa que na verdade sabe todas as regras da Wikipedia, portanto...
И исто тако волим да кажем да је она једина особа која заправо зна сва правила Википедије, тако да....
Então o que acontece em uma instituição é que a única pessoa que tem poder para resolver o problema também tem um grande orçamento.
Dakle, ono što se dešava u institucijama je da obično osoba koja ima moć da rešava probleme takođe ima veoma, veoma veliki budžet.
0.98437881469727s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?